Daily Archives: 09.01.2018

Пословицы на букву Д

Давши слово, держись, а не давши, крепись или не давши слова, крепись, а давши, держись.

Будь верным своему слову, или не обещай. Говорится как напоминание о высказанном обещании или как предупреждение, совет воздержаться от обещаний, если нет уверенности в том, что сможешь их выполнить.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

Подарок не обсуждают, принимают то, что дарят. Говорят, когда получают в подарок какую-нибудь вещь, которая не нравится и которую сами не выбрали бы.

Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

Неизбежное всё равно случится, рискуешь или нет. Говорится в решимости сделать что-нибудь, связанное с риском, опасностью, и в то же время с надеждой, что опасности всё-таки удастся избежать.

Дела идут, контора пишет.

Говорится шутливо о чьей-либо активной деятельности, на которую не влияют никакие внешние обстоятельства.

Дела как сажа бела.

Дела обстоят плохо. Обычно говорится в ответ на вопрос “Как дела?”, когда дела идут плохо, или когда не хотят отвечать конкретно и ограничиваются этим неопределённым ответом (ответ подразумевает неудовлетворительное положение дел).

Дело мастера боится.

Умелому, знающему человеку (мастеру) любое дело не страшно, он с ним быстро и хорошо справляется. Говорится с восхищением и похвалой, когда человек проявляет умение, мастерство в своём деле.

Дитя не плачет, мать не разумеет.

Разуметь — понимать что-либо, догадываться о чём-либо. Если самому не сказать о том, что тебе нужно, никто не догадается об этом и поэтому не сможет помочь. Говорится в качестве совета обращаться с просьбой, за помощью, если в этом нуждаешься, а также в оправдание того, кто, не зная нужд другого, не помог ему.

Для милого дружка и сережка из ушка.

Для любимого, дорогого человека ничего не жаль, отдашь самое лучшее. Говорится, когда из чувства симпатии человек щедр по отношению к другому, готов всё для него сделать.

До свадьбы заживёт.

Ничего, скоро пройдёт, скоро заживёт. Шутливо говорится в утешение кому-либо по поводу незначительной боли, ушибов.

Добрыми (благими) намерениями вымощена дорога в ад.

Добрые намерения в начале какого-либо предприятия часто не дают ожидаемого результата и даже могут привести к негативным последствиям. Используется для выражения сомнения в успехе какого-либо начинания или как объяснения причин неудачи.

Доверяй, но проверяй.

Говорится в качестве совета лишний раз проверить то, что известно, о чём говорят, чтобы не ошибиться, действовать наверняка.

Долг платежом красен.

Совершённое кем-либо добро (реже - зло) должно быть отплачено тем же. Говорится, когда кто-либо  напоминает о сделанном им когда-то одолжении, ожидая ответного, или делая что-либо в знак благодарности или в отместку кому-либо. Говорится тогда, когда в ответ на какое-либо действие или отношение поступают так же.

Дома и стены помогают.

Дома или в привычной, знакомой обстановке человек чувствует себя увереннее и спокойней. Говорится с уверенностью или с надеждой, что в знакомой обстановке легче справиться с любым делом.

Дорога ложка к обеду.

Дорого, ценно то, что появляется в нужный момент. Говорится, когда что-то сделано или получено вовремя, именно в тот момент, когда в этом особенно заинтересованы или нуждаются.

Дружба дружбой, а служба службой.

Дружеские отношения не должны влиять на служебные. Говорится, когда человек, несмотря на дружеские отношения, строго выполняет (или должен выполнять) служебные требования.

Друзья познаются в беде.

Только в трудную минуту узнаешь, кто тебе настоящий друг. Говорится по отношению к тому, кто оказался очень внимательным и помог в беде или, наоборот, проявил чёрствость к попавшему в беду.

Дуракам закон не писан.

Дураки законов не знают и не подчиняются им. Говорится о человеке, когда он поступает, с точки зрения говорящего, странно или неразумно, вопреки здравому смыслу и общепринятым нормам поведения.

Дурные примеры заразительны или дурной пример заразителен.

Говорится тогда, когда кто-нибудь подражает плохому поведению или поступкам другого человека.

Дыма без огня не бывает или нет дыму без огня. Без причины ничего не бывает. Говорится чаще тогда, когда верят, что в распространившихся слухах есть доля правды.

Значение пословиц и поговорок

Пословицы на букву С

С глаз долой — из сердца вон.

С глаз исчез — и из сердца исчез. Говорится, когда легко забывают тех, с кем расстались.

С кем поведёшься, от того и наберёшься.

От человека, с которым часто общаешься, дружишь, невольно перенимаешь его взгляды, привычки, начинаешь подражать ему. Говорят, когда у кого-либо замечают сходство в поведении, речи, поступках с тем человеком, с которым тот общается, живёт или дружит. 

С корабля на бал.

Говорят, когда происходит неожиданная, резкая перемена положений, обстоятельств, когда человек из одной ситуации неожиданно попадает в другую, совершенно иного характера. Обычно употребляется в конструкции: попасть с корабля на бал.

С милым рай и в шалаше.

С любимым человеком хорошо в любых условиях. Говорят шутливо в ситуации, когда влюблённые или молодожёны испытывают какие-либо трудности (чаще всего жилищные или финансовые), но легко мирятся с этим.

С миру по нитке — голому рубаха.

Если взять от каждого понемногу, то вместе получится что-то значительное, достаточное для одного человека. Говорится, когда сообща, все вместе помогают кому-то в том, что не по средствам или не по силам одному человеку, а совместная помощь оказывается ощутимой.

С паршивой овцы хоть шерсти клок.

Берут хоть то, что можно взять, если нельзя получить большего. Говорят с неуважением о том, от кого не рассчитывают получить что-либо достойное.

С учёным видом знатока.

Делая вид, что понимает, знает то, о чём идёт речь. Говорится иронически о человеке, который делает вид, что хорошо знает или понимает что-либо, хотя в действительности в этом не разбирается.

С чувством, с толком, с расстановкой.

С пониманием, со смыслом делать что-либо.

С чужого коня среди грязи долой.

Говорится, когда немедленно предлагают освободить занятое чужое место для того, кому оно принадлежит по праву.

Сапожник без сапог.

Говорится, когда у кого-то нет того, что должно у него быть по роду занятий.

Свет не без добрых людей.

Говорится, когда человека не оставляют в беде, помогают ему, если он нуждается в помощи, поддержке, когда верят, что человек не одинок и ему помогут в трудную минуту.

Своя ноша не тянет.

То что несут (делают) для себя, не кажется тяжёлым, обременительным. Выражение объясняет готовность сделать что-либо, пусть даже трудное, для себя или своих близких; как совет не роптать, если следует что-то сделать в своих интересах.

Слезами горю не поможешь.

В беде нельзя опускать руки, плачем или сетованиями ситуацию к лучшему не изменить. Не стоит сильно горевать над тем, что уже случилось и над тем, что не в силах исправить. Используют когда хотят подбодрить расстроенного человека.

Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.

Сказанные, произнесённые слова не возьмёшь обратно. Говорится в качестве предупреждения против необдуманных высказываний, а также когда сожалеют о том, что было произнесено.

Слово – серебро, молчание – золото.

Лучше промолчать, чем сказать и потом жалеть о том, что сказал; лучше промолчать, чем сказать необдуманно. Говорится как совет тщательно обдумывать каждое своё высказывание.

Слухом (слухами) земля полнится.

Известие, молва распространяется повсюду; все об этом знают. Говорят, когда не хотят отвечать конкретно на вопрос, как или от кого что-то узнали, и вместо определённого ответа ссылаются на якобы распространившиеся слухи.

Слышал звон, да не знает (не знаешь), где он.

Говорится про человека, который сам недостаточно или с чужих слов знает то, о чём говорит.“

Смелость города берет.

В любом деле побеждают смелые, решительные люди. Говорится, чтоб подбодрить человека, испытывающего страх перед каким-либо делом.

Соловья баснями не кормят. 

Разговорами не накормишь того, кто хочет есть, ему надо предложить еду. Говорят обычно хозяева дома, когда они, прекращая беседу, приглашают гостя к столу.

Значение пословиц и поговорок

Пословицы на букву У

У семи нянек (мамок) дитя без глазу (глаза).

Дело страдает, хотя за него отвечает несколько человек. Используется, когда становится ясно, что усилия нескольких человек не привели к положительному результату.

УМНЫЕ (хорошие) РЕЧИ ПРИЯТНО И СЛУШАТЬ.

Говорится тогда, когда услышали то, чего ждали, с чем согласны, что приятно слышать.

 

Пословицы на букву В

В гостях хорошо, а дома лучше.

Говорят, когда собираются домой откуда-либо, где хорошо провели время, или когда испытывают радость от возвращения домой. 

В ногах правды нет.

Говорится при приглашении сесть, особенно, если предстоит длинная беседа.

В огороде бузина, а в Киеве дядька. Выражение имеет значение полной бессмыслицы, чепухи, так как одно с другим никак не связано. Говорится при непоследовательности чьих-либо высказываний, при нелогичности речи.

В семье не без урода.

Не все в семье похожи друг на друга, не все одинаковы, кто-то из членов семьи может резко отличаться от родственников свойствами характера или внешностью (чаще в плохую сторону). Говорится с сожалением или снисхождением о том, кто выделяется в семье или коллективе своими дурными качествами.

В тесноте, да не в обиде.

Если люди дружны, друг друга не обижают, теснота не раздражает и не мешает им. Говорится, когда в помещении собирается слишком много народу, но люди мирятся с теснотой, оставаясь доброжелательными и внимательными друг к другу.

В тихом омуте черти водятся.

Тихий, внешне мало проявляющий себя человек способен на поступки, которых от него нельзя было ожидать. Говорится неодобрительно о тихом с виду человеке, когда подозревают его в плохом поведении или знают о его дурных поступках, которые тот умеет скрывать.

В Тулу со своим самоваром не ездят. С собой не следует брать то, чем славится то место, куда направляются. Говорится в шутку, когда берут с собой то, что легко можно найти там, куда едут.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

В гостях или где-либо не у себя дома подчиняются тем правилам, порядкам и обычаям, которые там существуют, свои порядки не устанавливают. Говорится, когда кто-нибудь, следуя своим привычкам, пытается нарушить чужие обычаи, не подчиняется принятым нормам поведения или вмешивается не в своё дело, стараясь изменить его по-своему.

В чужом пиру похмелье.

Буквальный смысл пословицы таков: у кого-то (у чужих) был пир, а голова болит у того, кто там не был. Кто-то виноват, а расплачиваться за его вину приходится невиновному. Говорится, когда в каком-либо деле неприятности выпадают на долю того, кто к этому делу не имеет никакого отношения.

Вашими бы устами да мёд пить.

Хорошо, если бы всё было так, как вы говорите. Говорится в ответ на добрые предсказания, предположения, слова утешения и т.п.

Век живи, век учись.

Учиться можно в течение всей жизни, каждый день приносит новые знания; познание бесконечно. Говорят в качестве доброго совета постоянно учиться или говорится в шутку, когда узнают что-либо новое, чего до сих пор не знали. 

Взялся за гуж, не говори, что не дюж.

Если взялся за какое-нибудь дело, доведи его до конца, выполни его, даже если это трудно сделать. Говорится, когда человек, добровольно взявшись за какое-нибудь дело, начинает испытывать трудности, но не может отказаться от взятых на себя обязательств; говорится также в качестве упрёка человеку, когда он хочет бросить начатое дело из-за трудностей.

Видна птица по полету.

По манере поведения, по поступкам и делам видно, что за человек. Говорится (чаще неодобрительно) о человеке, в поведении которого проявляются какие-либо свойства характера.

Вместе тесно, а врозь скучно.

Говорится, когда искренне расположенные друг к другу люди часто ссорятся, спорят, а в разлуке скучают друг без друга и стремятся к встрече.

Волков бояться — в лес не ходить.

Если бояться трудностей или опасных последствий, то не стоит и начинать какое-либо дело. Говорится, чтобы подбодрить себя или кого-то, когда решаются на какое-либо опасное или неизвестное дело, связанное с риском.

Вольному воля – спасенному рай.

Делай, поступай как хочешь; каждый свободен в выборе своих решений, поступков. Говорится тому, кто поступает по своему усмотрению, несмотря на чьи-либо советы, уговоры, предостережения.

Вот тебе, бабушка, и юрьев день.

Говорят, когда хотят выразить крайнее удивление или огорчение от неожиданно случившегося, о чём только что узнали, и это известие отняло надежду, обмануло ожидания.

Все мы люди, все мы человеки.

Всем нам свойственны слабости и недостатки. Говорится в оправдание недостатков и со снисхождением к человеческим слабостям.

Всё хорошо, что хорошо кончается.

Говорится с облегчением, радостью после тревог, опасностей, когда их удалось избежать или пережить без потерь и всё кончилось благополучно.

Всяк кулик свое болото хвалит.

Каждый хвалит то, что ему хорошо знакомо и дорого, что является близким или родным. Говорится в шутку, когда кто-нибудь расхваливает место, где он живёт, или дело, которым занимается.

Всяк (всякий, каждый) по-своему с ума сходит.

У каждого свои слабости, причуды; у каждого есть какие-нибудь свои особенности поведения, которыми он отличается от других. Говорится снисходительно о тех, кто вызывает удивление своим поведением, необычными пристрастиями, которые другим кажутся странными.

Всякому овощу свое время.

Говорится тогда, когда кто-нибудь торопит события или опаздывает с решением каких-либо дел.

Всякое семя знает своё время. (Всякому (каждому) овощу своё время года).

Всему своё время. Употребляется, когда кто-либо излишне торопит события или опаздывает с решением каких-либо дел.

Всякому (каждому) овощу своё время года.

Всему своё время. Употребляется, когда кто-либо излишне торопит события или опаздывает с решением каких-либо дел.

Значение пословиц и поговорок