Starlight 11 Unit 4.10 упр. 3, с. 126-127
ГДЗ 11 класс (все предметы) → Английский → Starlight (учебник) → Starlight (рабочая тетрадь) → Module 4 c. 103 → Unit 4.12 упр. 1 → Unit 4.12 упр. 2 → Unit 4.12 упр. 3 → Unit 4.12 упр. 4 → Unit 4.12 упр. 5 → Unit 4.12 упр. 6 → Unit 4.12 упр. 7
Unit 4.12
Literature — Литература
упр. 3, с. 126-127
3 RNE Read the text and complete tasks 1-7. In each task choose number 1,2, 3 or 4.
Прочитайте текст и выполните задания 1-7. В каждом задании выберите номер 1, 2, 3 или 4.
800 leagues on the Amazon
The whole family strolled toward the front of the raft Manoel and Benito walked one behind the other without speaking. Yaquita and her daughter silently followed, and all felt a strange sadness, as if they had a presentiment of some coming disaster. Torres stepped up to Joam Garral, who seemed to be lost in thought. He put his hand on his shoulder and said, “Joam Garral. May I talk with you in private?’
They went toward the house, entered it, and shut the door behind them. It would be difficult to describe what everyone felt when Joam Garral and Torres disappeared. What could there be in common between the adventurer and the honest Garral? The menace of some awful news seemed to hang over the whole family, and they hardly dared speak to each other.
“Manoel,” said Benito, grabbing his friend’s arm, “whatever happens, this man, Torres, must leave us tomorrow at Manaos!”
“Yes! He must!” answered Manoel.
“And if through him something bad happens to my father-I will kill him!”
∗∗∗∗∗
For a moment, atone in the room, where no one could see or hear them, Joam Garral and Torres looked at each other without saying a word. Did the adventurer hesitate to speak? Did he think that Joam Garral would only reply to his demands with silence? Yes! Probably so. So Torres did not question him. At the outset of the conversation he took the part of an accuser.
“Joam,” he said, “your name is not Garral. Your name is Dacosta!”
Joam Garral could not help shivering as Torres called him the guilty name.
“You are Joam Dacosta,” continued Torres, “who, twenty-five years ago, were a clerk in the govemor-general’s office at Tijuco. And you are the man who was sentenced to death for the diamond robbery and murder of the soldiers!” No response from Joam Garral. Whose strange quietness surprised the adventurer. ‘Joam Dacosta, I repeat! It was you they sought when the diamonds were stolen. You, whom they convicted of the crime and sentenced to death, and it was you who escaped from the prison at Villa Rica a few hours before you should have been executed! Do you not answer?” Rather a long silence followed this direct question which Torres asked. Joam Garral, still calm, took a seat. His elbow rested on a small table, and he looked directly at his accuser without bending his head.
“Will you reply?” repeated Torres.
“What reply do you want from me?” said Joam quietly.
“A reply,” Torres slowly answered, “that will stop me from finding the chief of the police at Manaos. And saying to him, ‘There is a man here who can be rganizer even after twenty-five years as the rganizer of the diamond robbery at Tiiuco. He was the assistant of the murderers who killed the soldiers; he is the man who escaped from execution; he is Joam Garral, whose true name is Joam Dacosta.’”
“And so, Torres,” said Joam Garral, “If I give you the right reply I shall have nothing to fear from you?”
“Nothing, for neither you nor I will have any interest in talking about the matter.”
“Neither you nor I?” asked Joam Garral. ‘It is not money you want, then?”
“No! No matter how much you offered me!”
“What do you want, then?”
“Joam Garral,” replied Torres, “here is my proposal. Do not be so quick to reply by a formal refusal. Remember that you are in my power.”
“What is this proposal?” asked Joam.
Torres hesitated for a moment. The attitude of this guilty man. Whose life he held in his hands, was enough to astonish him. He had expected a stormy discussion and prayers and tears. He had before him a man convicted of the most serious crimes, and the man didn’t look worried at all.
800 лье по Амазонке
Вся семья медленно направилась к передней части плота. Маноэль и Бенито шли друг за другом молча. Якита и её дочь безмолвно следовали за ними; все чувствовали странную печаль, словно предчувствуя надвигающуюся катастрофу. Торрес подошёл к Жоаму Гарралю, который, казалось, погрузился в свои мысли. Он положил руку ему на плечо и сказал: «Жоам Гарраль. Могу я поговорить с Вами наедине?»
Они направились к дому, вошли внутрь и закрыли за собой дверь. Трудно описать, что почувствовали остальные, когда Жоам Гарраль и Торрес исчезли. Что могло быть общего между авантюристом и честным Гарралем? Угроза ужасных новостей, казалось, нависла над всей семьёй, и они едва осмеливались заговорить друг с другом.
— Маноэль, — сказал Бенито, хватая друга за руку, — что бы ни случилось, этот человек, Торрес, должен покинуть нас завтра в Манаосе!
— Да, он должен! — ответил Маноэль.
— И если из-за него с моим отцом случится что-то плохое — я убью его!
Некоторое время, находясь в комнате одни, где никто не мог их видеть или слышать, Жоам Гарраль и Торрес смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Колебался ли авантюрист? Думал ли он, что Жоам Гарраль ответит на его требования лишь молчанием? Да, вероятно. Поэтому Торрес не стал его расспрашивать. В начале разговора он взял на себя роль обвинителя.
— Жоам, — сказал он, — Ваше имя не Гарраль. Ваше имя — Дакоста!
Жоам Гарраль не смог сдержать дрожи, когда Торрес назвал это виновное имя.
— Вы — Жоам Дакоста, — продолжал Торрес, — который двадцать пять лет назад был клерком в канцелярии генерал-губернатора в Тижуко. И Вы — тот человек, которого приговорили к смерти за кражу алмазов и убийство солдат!
От Жоама Гарраля не последовало ответа. Его странное спокойствие удивило авантюриста.
— Жоам Дакоста, я повторяю! Это Вас искали, когда украли алмазы. Вас признали виновным в преступлении и приговорили к смерти, и именно Вы сбежали из тюрьмы Вилла-Рика за несколько часов до казни! Вы не отвечаете?
За этим прямым вопросом Торреса последовало довольно долгое молчание. Жоам Гарраль, сохраняя спокойствие, сел. Опёршись локтём о небольшой столик, он смотрел прямо на своего обвинителя, не склоняя головы.
— Вы ответите? — повторил Торрес.
— Какого ответа ты от меня хочешь? — тихо спросил Жоам.
— Такого ответа, — медленно произнёс Торрес, — который удержит меня от встречи с начальником полиции в Манаосе. И от слов ему: «Здесь человек, которого можно опознать даже спустя двадцать пять лет как организатора кражи алмазов в Тижуко. Он был помощником убийц, погубивших солдат; это человек, сбежавший от казни; это Жоам Гарраль, чьё настоящее имя — Жоам Дакоста».
— И что же, Торрес, — сказал Жоам Гарраль, — если я дам тебе правильный ответ, мне нечего будет тебя опасаться?
— Нечего, ибо ни у тебя, ни у меня не будет интереса говорить об этом деле.
— Ни у тебя, ни у меня? — спросил Жоам Гарраль. — Значит, тебе нужны не деньги?
— Нет! Сколько бы ты мне ни предложил!
— Что же тебе нужно тогда?
— Жоам Гарраль, — ответил Торрес, — вот моё предложение. Не спешите с официальным отказом. Помните, что Вы в моей власти.
— Что это за предложение? — спросил Жоам.
Торрес на мгновение заколебался. Поведение этого виновного человека, чья жизнь была в его руках, поразило его. Он ожидал бурной дискуссии, мольб и слёз. Перед ним был человек, осуждённый за самые серьёзные преступления, и этот человек совсем не выглядел обеспокоенным.
Ответы:
1 — 4 — They are afraid of how things will develop.
(Семья предчувствует беду и боится того, что произойдёт).
2 — 3 — Torres speaks more than Joam.
(Торрес выступает в роли обвинителя и говорит гораздо больше, чем спокойный Жоам).
3 — 3 — a convicted criminal.
(Согласно словам Торреса, Дакоста был осуждённым преступником).
4 — 2 — Torres.
(Слово «авантюрист» в тексте относится к Торресу).
5 — 3 — unaffected by what Torres says.
(Жоам сохраняет странное спокойствие и кажется невозмутимым).
6 — 3 — is actually a criminal himself.
(Торрес утверждает, что Жоам Гарраль на самом деле и есть тот самый преступник).
7 — 3 — to blackmail him.
(Основная причина визита Торреса — шантаж Жоама ради какой-то выгоды).
1 What impression of the family do we get from lines 1-22?
Какое впечатление о семье мы получаем из строк 1-22?
1 They are enjoying their journey.
Они наслаждаются своим путешествием.
2 They are on bad terms with each other.
Они в плохих отношениях друг с другом.
3 They are anxious to impress their guest.
Они стремятся произвести впечатление на своего гостя.
4 The are afraid of how things will develop.
Они боятся того, как будут развиваться события.
2 What happens when Torres and Joam are alone in the room?
Что происходит, когда Торрес и Хоам остаются одни в комнате?
1 Torres asks Joam a lot of questions.
Торрес задаёт Жоаму много вопросов.
2 They both stay silent for a long time.
Они оба долго молчат.
3 Torres speaks more than Joam.
Торрес говорит больше, чем Жоам.
4 Joam starts the conversation.
Хоам начинает разговор.
3 According to Torres, Joam Dacosta was
По словам Торреса, Жоам Дакоста был
1 a governor-general.
генерал-губернатором.
2 a man who died.
человеком, который умер.
3 a convicted criminal.
осуждённым преступником.
4 a man who was robbed and killed.
мужчина, которого ограбили и убили.
4 The phrase ‘the adventurer’ (line 40) refers to
Фраза «авантюрист» (строка 40) относится к
1 Joam Garral.
Жоаму Гарралю.
2 Torres.
Торресу.
3 Joam Dacosta.
Жоаму Дакосте.
4 the man who was sentenced to death.
человеку, приговоренному к смерти.
5 Joam seems to be
Джоам, кажется,
1 thinking about other matters.
думает о других вещах.
2 responding to what Torres says.
реагирует на слова Торреса.
3 unaffected by what Torres says.
не обращает внимания на слова Торреса.
4 not listening to what Torres says.
не слушает слова Торреса.
6 Torres suggests that Joam Garral
Торрес предполагает, что Жоам Гарраль
1 knows that Joam Dacosta is a criminal.
Я знаю, что Жоам Дакоста — преступник.
2 is a friend of Joam Dacosta’s.
друг Жоама Дакосты.
3 is actually a criminal himself.
на самом деле и есть тот самый преступник.
4 committed a crime with Joam Dacosta.
совершили преступление вместе с Жоамом Дакостой.
7 The main reason Torres visited Joam was
Главной причиной визита Торреса к Жоаму было:
1 to make a suggestion.
сделать предложение.
2 to arrest him.
арестовать его.
3 to blackmail him.
шантажировать его.
4 to renew their friendship.
возобновить дружбу.
← Предыдущее Следующее →
Рабочая тетрадь. Starlight. 11 класс. Workbook
