Starlight 11 Unit 5.3 упр. 8, с. 139
ГДЗ 11 класс (все предметы) → Английский → Starlight (учебник) → Starlight (рабочая тетрадь) → Module 5 c. 133 → Unit 5.3 упр. 1 → Unit 5.3 упр. 2 → Unit 5.3 упр. 3 → Unit 5.3 упр. 4 → Unit 5.3 упр. 5 → Unit 5.3 упр. 6 → Unit 5.3 упр. 7 → Unit 5.3 упр. 9
Unit 5.3
• Speaking — Устная речь
упр. 8, с. 139
8 Listen as you read the text again. Imagine you are Trevor Baylis back in the 1990s. Describe the day you met Chris Stains. Say what happened, how he reacted and how you felt. Start like this:
e.g. On that day, I was at home. I had demonstrated my invention on the BBC two days earlier and...
Прослушайте текст ещё раз. Представьте, что вы Тревор Бэйлис в 1990-х годах. Опишите день, когда вы встретили Криса Стейнса. Расскажите, что произошло, как он отреагировал и что вы почувствовали. Начните так:
например, в тот день я был дома. За два дня до этого я продемонстрировал свое изобретение на BBC и...
Ответ 1:
On that day, I was at home. I had demonstrated my invention on the BBC two days earlier on the programme Tomorrow's World. I didn't expect much because I had received so many rejection letters before.
Suddenly, Chris Stains called me. He told me that he was a London-based financier and that he had seen my clockwork radio on TV. When he arrived at my house, we started talking about beginning actual production.
Chris reacted very positively. Unlike other people, he didn't think my idea was unprofitable. He saw that my radio was a useful product that could help people in under-developed countries.
I felt absolutely wonderful! After years of getting nowhere, I finally found a sponsor. I felt a great sense of relief and excitement because my breakthrough had finally happened. I knew that my invention would finally reach the people who needed it most.
В тот день я был дома. Двумя днями ранее я продемонстрировал своё изобретение на Би-би-си в программе «Мир завтрашнего дня». Я не ожидал многого, потому что до этого получил так много писем с отказами.
Внезапно мне позвонил Крис Стэйнс. Он сказал мне, что он лондонский финансист и видел моё заводное радио по телевизору. Когда он приехал ко мне домой, мы начали обсуждать запуск реального производства.
Крис отреагировал очень позитивно. В отличие от других людей, он не считал мою идею нерентабельной. Он увидел, что моё радио — это полезный продукт, который может помочь людям в слаборазвитых странах.
Я чувствовал себя просто чудесно! После многих лет неудач я, наконец, нашёл спонсора. Я почувствовал огромное облегчение и воодушевление, потому что мой прорыв наконец-то свершился. Я знал, что моё изобретение наконец-то доберётся до людей, которые нуждаются в нём больше всего.
Ответ 2:
... the phone rang. It was a man named Chris Stains and he told me he was very interested in my clockwork radio. He explained that he had seen my demonstration on the BBC and was intrigued. He said he would like to meet me to ask some more questions and see the device for himself. Chris explained that he was a financier and would be interested in working with me to further develop the project. I was elated and couldn’t believe that all of my hard work and efforts were finally going to pay off.
...зазвонил телефон. Это был мужчина по имени Крис Стейнс, и он сказал, что очень заинтересован моим механическим радиоприёмником. Он объяснил, что видел мою демонстрацию на BBC и был заинтригован. Он сказал, что хотел бы встретиться со мной, чтобы задать ещё несколько вопросов и лично увидеть устройство. Крис объяснил, что он финансист и был бы заинтересован в сотрудничестве со мной для дальнейшего развития проекта. Я был в восторге и не мог поверить, что вся моя тяжёлая работа и усилия наконец-то окупятся.
