[ Я ]
Язык без костей. О том, кто любит говорить лишнее, много говорит.
Язык заплетается. Говорит невнятно, нечленораздельно.
Язык не повернётся сказать. Не хватает решимости сказать.
Язык прикусить. Спохватившись, испугавшись, сразу замолчать.
Язык проглотил. Молчит, не хочет говорить.
Язык развязать. Начать говорить свободнее, охотнее.
Язык распустить. Сказать лишнее.
Язык хорошо подвешен. Кто красиво и хорошо говорит.