Monthly Archives: Сентябрь 2016

Крылов И.А. – Волк и Ягнёнок

Иван Андреевич Крылов - Волк и Ягнёнок (читать с иллюстрациями)

Иван Крылов
Волк и Ягнёнок

У сильного всегда бессильный виноват;

Тому в истории мы тьму примеров слышим.

Но мы Истории не пишем;

А вот о том как в Баснях говорят.

Ягнёнок в жаркий день зашёл к ручью напиться;

И надобно ж беде случиться,

Что около тех мест голодный рыскал Волк.

Ягнёнка видит он, на дóбычу стремится;

Но, делу дать хотя законный вид и толк,

Кричит: «Как смеешь ты, наглец, нечистым рылом

Здесь чистое мутить питьё

Моё

С песком и с илом?

За дерзость такову

Я голову с тебя сорву». —

«Когда светлейший Волк позволит,

Осмелюсь я донесть, что ниже по ручью

От Светлости его шагов я на сто пью,

И гневаться напрасно он изволит:

Питья мутить ему никак я не могу». —

«Поэтому я лгу!

Негодный! слыхана ль такая дерзость в свете!

Да помнится, что ты ещё в запрошлом лете

Мне здесь же как-то нагрубил;

Я этого, приятель, не забыл!» —

«Помилуй, мне ещё и отроду нет году», —

Ягнёнок говорит. «Так это был твой брат». —

«Нет братьев у меня». – «Так это кум иль сват,

И, словом, кто-нибудь из вашего же роду.

Вы сами, ваши псы и ваши пастухи,

Вы все мне зла хотите,

И если можете, то всем вредите;

Но я с тобой за их разведаюсь грехи». —

«Ах, я чем виноват?» – «Молчи! Устал я слушать.

Досуг мне разбирать вины твои, щенок!

Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать». —

Сказал и в тёмный лес Ягнёнка поволок.

Крылов И.А. – Кот и Повар

Иван Андреевич Крылов - Кот и Повар (читать с иллюстрациями)

Иван Крылов
Кот и Повар

Какой-то Повар, грамотей,

   С поварни побежал своей

   В кабак (он набожных был правил

И в этот день по куме тризну правил),

А дома стеречи съестное от мышей

      Кота оставил.

Но что же, возвратясь, он видит? На полу

Объедки пирога; а Васька-Кот в углу,

      Припав за уксусным бочонком,

Мурлыча и ворча, труди́тся над курчонком.

      «Ах ты обжора! ах злодей! —

      Тут Ваську Повар укоряет. —

Не стыдно ль стен тебе, не только что людей?

(А Васька всё-таки курчонка убирает.)

   Как! быв честны́м Котом до этих пор,

Бывало, за пример тебя смиренства кажут, —

      А ты… ахти, какой позор!

      Теперя все соседи скажут:

      “Кот Васька плут! Кот Васька вор!

   И Ваську-де не только что в поварню —

      Пускать не надо и на двор,

Как волка жадного в овчарню:

      Он порча, он чума, он здешних язва мест!”»

(А Васька слушает да ест.)

Тут ритор мой, дав волю слов теченью,

Не находил конца нравоученью.

      Но что ж? Пока его он пел,

      Кот Васька всё жаркое съел.

А я бы повару иному

      Велел на стенке зарубить:

Чтоб там речей не тратить по-пустому,

      Где нужно власть употребить.

Крылов И.А. – Лисица и виноград

Иван Андреевич Крылов - Лисица и виноград (читать с иллюстрациями)

Иван Крылов
Лисица и виноград

Голодная кума Лиса залезла в сад;

  В нём винограду кисти рделись.

  У кумушки глаза и зубы разгорелись,

А кисти сочные как яхонты горят;

       Лишь то беда, висят они высóко:

       Отколь и как она к ним ни зайдёт,

               Хоть видит око,

               Да зуб неймёт.

       Пробившись попусту час целой,

Пошла и говорит с досадою: «Ну что ж!

               На взгляд-то он хорош,

       Да зелен – ягодки нет зрелой:

       Тотчáс оскомину набьёшь».

Крылов И.А. – Зеркало и Обезьяна

Иван Андреевич Крылов - Зеркало и Обезьяна (читать с иллюстрациями)

Иван Крылов
Зеркало и Обезьяна

Мартышка, в зеркале увидя образ свой,

Тихохонько Медведя толк ногой:

«Смотри-ка, – говорит, – кум милый мой!

Что это там за рожа?

Какие у неё ужимки и прыжки!

Я удавилась бы с тоски,

Когда бы на неё хоть чуть была похожа.

А ведь признайся, есть

Из кумушек моих таких кривляк пять-шесть:

Я даже их могу по пальцам перечесть». —

«Чем кумушек считать трудиться,

Не лучше ль на себя, кума, оборотиться?» —

Ей Мишка отвечал.

Но Мишенькин совет лишь попусту пропал.

Таких примеров много в мире:

Не любит узнавать никто себя в сатире.

Я даже видел то вчера:

Что Климыч на руку нечист, все это знают;

Про взятки Климычу читают,

А он украдкою кивает на Петра.

Крылов И.А. – Обезьяны

Иван Андреевич Крылов - Обезьяны (читать с иллюстрациями)

Иван Крылов
Обезьяны

Когда перенимать с умом, тогда не чудо

И пользу от того сыскать;

А без ума перенимать,

И боже сохрани, как худо!

Я приведу пример тому из дальних стран.

Кто Обезьян видал, те знают,

Как жадно всё они перенимают.

Так в Африке, где много Обезьян,

Их стая целая сидела

По сучьям, по ветвям на дереве густом

И на ловца украдкою глядела,

Как по траве в сетях катался он кругом.

Подруга каждая тут тихо толк подругу,

И шепчут все друг другу:

«Смотрите-ка на удальца;

Затеям у него так, право, нет конца:

То кувыркнётся,

То развернётся,

То весь в комок

Он так сберётся,

Что не видать ни рук, ни ног.

Уж мы ль на всё не мастерицы,

А этого у нас искусства не видать!

Красавицы сестрицы!

Не худо бы нам это перенять.

Он, кажется, себя довольно позабавил;

Авось уйдёт, тогда мы тотчас…» Глядь,

Он подлинно ушёл и сети им оставил.

«Что ж, – говорят они, – и время нам терять?

Пойдём-ка попытаться!»

Красавицы сошли. Для дорогих гостей

Разостлано внизу премножество сетей.

Ну в них они кувы́ркаться, кататься,

И кутаться, и завиваться;

Кричат, визжат – веселье хоть куда!

Да вот беда,

Когда пришло из сети выдираться!

Хозяин между тем стерёг

И, видя, что пора, идёт к гостям с мешками.

Они, чтоб наутёк,

Да уж никто распутаться не мог:

И всех их пóбрали руками.