Starlight 11 Unit 4.5 упр. 3, с. 112
ГДЗ 11 класс (все предметы) → Английский → Starlight (учебник) → Starlight (рабочая тетрадь) → Module 4 c. 103 → Unit 4.5 упр. 1 → Unit 4.5 упр. 2 → Unit 4.5 упр. 4 → Unit 4.5 упр. 5 → Unit 4.5 упр. 6 → Unit 4.5 упр. 7
Unit 4.5
Reading — Чтение
упр. 3, с. 112
3 RNE Match texts A-G with headings 1-8. Each number can only be used once. There is one extra heading.
Сопоставьте тексты A-G с заголовками 1-8. Каждое число можно использовать только один раз. Есть один лишний заголовок.
1 The whole lot online (лишний) — Всё онлайн
2 G Not left out anymore — Больше не обделены (текст G рассказывает о магазине для левшей, которые раньше испытывали трудности с обычными товарами).
3 B Selling to make a living — Продажа, чтобы заработать на жизнь (текст B о человеке, продавшем свою жизнь/имущество).
4 A Word of mouse — «Сарафанное радио» в интернете (игра слов: word of mouth заменено на word of mouse — мыши/компьютер; текст A описывает скрытую онлайн-рекламу).
5 D So me tiling for everyone — Что-то для каждого (О базарах, где можно найти абсолютно всё («If you can’t find what you want... the chances are that it doesn’t exist»).
6 F Keeping the customer satisfied — Удовлетворение потребностей клиента (текст F о "тайных покупателях", проверяющих сервис).
7 E Deciding to make a difference — Решение изменить ситуацию (текст E об этичном шопинге и осознанном выборе).
8 С The cost of shopping — Цена шопинга (текст C о шопоголизме и его негативных последствиях).
Ответ:
A: 4 Word of mouse
B: 3 Selling to make a living
C: 8 The cost of shopping
D: 5 So me tiling for everyone
E: 7 Deciding to make a difference
F: 6 Keeping the customer satisfied
G: 2 Not left out anymore
I Let’s talk shop
Давайте поговорим о бизнесе.
A 4 Advertising agencies will do almost anything to get the message across and are always looking for fresh techniques to sell a product. One recent tactic is quite devious and involves online chat groups. You might think that the person you are chatting to is just telling you about a great new film, but that person is actually being paid to encourage you to head to the cinema and hand over your hard-earned cash. Mass media campaigns are still popular, but new advertising reaches out directly to the consumer.
Рекламные агентства готовы на всё, чтобы донести своё сообщение, и всегда ищут новые методы продажи товара. Одна из недавних тактик довольно коварна и связана с онлайн-чатами. Вы можете подумать, что человек, с которым вы общаетесь, просто рассказывает вам о новом замечательном фильме, но на самом деле ему платят за то, чтобы он побудил вас пойти в кино и потратить свои с трудом заработанные деньги. Массовые медиакампании по-прежнему популярны, но новая реклама обращается непосредственно к потребителю.
B 3 What is a life worth? Ian Usher, an Englishman living in Australia, recently put his life up for sale and advertised it on the Internet Buyers would get his house, his job. His friends and his possessions. It was all put up for auction and the person with the highest bid would move in and take Usher’s place. Usher’s life sold to a mystery buyer for the bargain price of ?192,000. Usher says he’s not disappointed with the amount and plans to use the money to travel the world.
Сколько стоит жизнь? Иэн Ашер, англичанин, живущий в Австралии, недавно выставил свою жизнь на продажу, разместив объявление в интернете. Покупатели должны были получить его дом, работу, друзей и имущество. Всё это было выставлено на аукцион, и тот, кто предложит самую высокую цену, должен был занять место Ашера. Жизнь Ашера была продана таинственному покупателю за смешную цену в 192 000 фунтов стерлингов. Ашер говорит, что не разочарован суммой и планирует использовать деньги для путешествий по миру.
C 8 Credit cards and shopping therapy are often jokingly suggested as a remedy if you are feeling sad or bored. However, this is one therapy that can lead to a serious illness. Shopaholics are people who spend continuously on goods they don’t need, will never use and, frequently, can’t pay for. They spend all their time in shopping malls and the places they live turn into warehouses with piles of unused goods. This is an addiction like any other and can lead to depression, family break-ups and going bankrupt.
В шутку кредитные карты и шопинг-терапия часто предлагаются как средство от грусти или скуки. Однако это один из видов терапии, который может привести к серьёзному заболеванию. Шопоголики — это люди, которые постоянно тратят деньги на товары, которые им не нужны, которыми они никогда не будут пользоваться и за которые часто не могут заплатить. Они проводят всё своё время в торговых центрах, а их жилища превращаются в склады с горами ненужных вещей. Это зависимость, как и любая другая, и она может привести к депрессии, распаду семьи и банкротству.
D 5 A bazaar is a traditional marketplace with stalls selling a wide variety of goods. Originally found in Asian countries, but now popular almost everywhere, these are crowded places, full of the hustle and bustle of locals going about their daily business. They are noisy, with raised voices haggling for the best price. Bazaars are places where almost everything is on offer, up for sale or available at a price. If you can’t find what you want at the bazaar, the chances are that it doesn’t exist!
Базар — это традиционный рынок с прилавками, где продаётся широкий ассортимент товаров. Изначально появившись в азиатских странах, но теперь популярный почти повсюду, это многолюдные места, полные суеты и шума местных жителей, занятых своими повседневными делами. Здесь шумно, люди громко торгуются за лучшую цену. На базарах можно найти практически всё, что угодно, выставленное на продажу или доступное по определённой цене. Если вы не можете найти то, что вам нужно на базаре, скорее всего, этого просто не существует!
E 7 We live in a world of choices. Ethical shopping is about choosing to buy in ways that reduce the harm done to the natural world. It is not just about choosing organic food or a paper bag rather than a plastic one, though. Ethical shopping is about learning about companies and their working practices. It is about thinking about each and every purchase. It is about refusing to buy from businesses that treat the environment and their workers unfairly. And above all, it is about buying less.
Мы живём в мире, где есть выбор. Этичные покупки — это выбор способов приобретения товаров, которые минимизируют вред, наносимый природе. Это не просто выбор органических продуктов или бумажного пакета вместо пластикового. Этичные покупки — это изучение компаний и их методов работы. Это обдумывание каждой покупки. Это отказ от покупок у предприятий, которые несправедливо относятся к окружающей среде и своим работникам. И прежде всего, это покупка меньшего количества товаров.
F Supermarkets may be convenient, but not all of them are super and some of them are just awful. Some have poor customer service and that is when the mystery shopper pays a visit. The mystery shopper looks like any other shopper and shops like any other shopper, but they then report back to head office about any problems. Large chain stores use mystery shoppers to check that the public is getting top quality service and that their supermarkets are as super as they can possibly be.
Супермаркеты могут быть удобными, но не все из них идеальны, а некоторые просто ужасны. В некоторых плохое обслуживание клиентов, и именно тогда на помощь приходит тайный покупатель. Тайный покупатель выглядит как любой другой покупатель и совершает покупки как любой другой покупатель, но затем сообщает в головной офис о любых проблемах. Крупные сети магазинов используют тайных покупателей, чтобы убедиться, что покупатели получают обслуживание на высшем уровне и что их супермаркеты настолько хороши, насколько это возможно.
G Most of us are right-handed, but at least 15% of the population is left-handed. Most things, though, are made for right-handed people. This makes life difficult for left-handers who want to sharpen a pencil or cut something with a pair of scissors. The solution to the problem lies in a little London shop full of handy gadgets for left-handers. Want to find Anything Left- Handed? Turn left off Regent Street into Brewer Street. Take the next left and, yes. It’s first on your left.
Большинство из нас правши, но по меньшей мере 15% населения — левши. Однако большинство вещей созданы для правшей. Это создаёт трудности для левшей, которым нужно заточить карандаш или что-то разрезать ножницами. Решение этой проблемы кроется в небольшом лондонском магазине, полном полезных приспособлений для левшей. Хотите найти что-нибудь для левшей? Сверните налево с Риджент-стрит на Брюэр-стрит. Поверните налево на следующем повороте, и да, это будет первый магазин слева от вас.
Рабочая тетрадь. Starlight. 11 класс. Workbook
