Русский язык. 10 класс. Рыбченкова упр. 30
Упражнение 30: Русский язык, 10 класс (Рыбченкова) — разбор и сопоставление диалектизмов
30. Условие задания. Запишите диалектизмы (разных территорий), попытайтесь найти соответствующие им по значению литературные слова среди данных ниже. Работайте в парах.
Диалектизмы. Детёнок, полёвка, полявка, скоринка, чоботы, гидкий, гукать, дюбать, звырить, картит, откоснись, подперезаться, скородить, турчит, нема, нехай, коли, ти.
Литературные эквиваленты (равнозначные слова). Дикая яблоня; жидкий суп; ребёнок; сапоги, обувь; хлебная корка; гадкий; бороновать; клевать; звать; не приставай; плакать; тянет на что-то, очень хочется; подпоясаться2; течёт, издавая2 звук; нет; пусть; когда; ли.
✏️ Готовое решение и ответы:
• Диалектные слова (диалектизмы) — это слова, употребление которых ограничено определённой территорией (регионом, областью или деревней). Для каждого из них в общерусском литературном языке существует точный общеупотребительный аналог.
Ниже представлено верное попарное сопоставление всех 18 диалектизмов с их литературными равнозначными словами:
• Детёнок — ребёнок (общеславянский корень, суффиксальное областное изменение).
• Полёвка — дикая яблоня (в некоторых говорах так называют дикую лесную яблоню-дичку).
• Полявка (поливка) — жидкий суп (традиционная похлебка, южные и западные говоры).
• Скоринка — хлебная корка (фонетический вариант слова «корка»).
• Чоботы — сапоги, обувь (старинное южнорусское слово).
• Гидкий — гадкий (фонетическое изменение корня).
• Гукать — звать (издавать звуки «ау», громко подзывать кого-то).
• Дюбать — клевать (о птицах или рыбе при поклёвке).
• Звырить — плакать (громко реветь, плакать навзрыд).
• Картит — тянет на что-то, очень хочется (подмывает сделать что-либо).
• Откоснись — не приставай (буквально: отойди в косяк, отстань от меня).
• Подперезаться — подпоясаться (от исторического слова «пояс-перевязь»).
• Скородить — бороновать (рыхлить и выравнивать вспаханную землю бороной-скородой).
• Турчит — течёт, издавая звук (журчит, шумит струей о камни).
• Нема — нет (сокращение исторического «не имам» — не имею).
• Нехай — пусть (западные и южные русские диалекты).
• Коли — когда (устаревшая и разговорно-диалектная форма времени).
• Ти — ли (вопросительная частица в южных говорах).
| ◀ Назад к упр. 29 | Вперёд к упр. 31 ▶ |
ГДЗ. Ответы по русскому языку. 10 класс. Учебник. Рыбченкова Л.М, Александрова О.М.
